Clik here to view.
Bar Harbor (v.o.f.)
J’étais à Bar Harbor au début du mois avec ma famille et des amis. La dernière fois que j’ai visité Bar Harbor, c’était à l’age de douze ou treize ans, camping en famille. Je ne me rappelle de rien de...
View ArticleClik here to view.
Bar Harbor (v.a.)
I was in Bar Harbor earlier this month with my family and friends. The last time I visited Bar Harbor, I must have been about 12 or 13 years old. I had been camping with my family. I remember nothing...
View ArticleClik here to view.
Happy Birthday (v.o.f.)
M. Tribble m’écrit qu’il s’est réveillé il y a quelques jours et s’est exclamé :ninety-one yearsWow!one more dayquatre-vingt onze ansWow! une journée de plus Un peu plus tard, il a tenté de s’exprimer...
View ArticleClik here to view.
Why the silence? (v.o.a.)
What is going on? I haven't published a new post since November! First, my apologies. The blog is not dead, but hibernating. In one of my earlier blogs, I worried about whether writing this blog might...
View ArticleClik here to view.
Pourquoi le silence? (v.f.)
Que se passe-t-il? Je n’ai rien écrit sur mon blogue depuis novembre ! Premièrement, mes excuses. Le blogue n’est pas mort, mais en hibernation. Dans un de mes commentaires précédents, je vous ai fait...
View Article
